独立主格结构例句:作方式状语的例句

独立主格结构作方式状语的例句:

The teacher came in, book in hand. 老师拿着书本进来了。

The thief rushed into the house, knife in hand. 小偷手里拿着刀冲进房子。

Three men came marching along, pipe in mouth and sword in hand. 三个人嘴里刁着烟斗,手里提着宝剑,雄赳赳,气昂昂地朝这边走来。

The argument went on endlessly, each accusing the other of dishonesty. 辩论无休无止,每个人都说别人不诚实。

Hands held high, the dancers circled now to the right, now to the left. 手举得高高的,这些舞者绕着圈,一会儿朝右,一会儿朝左。

A water bearer in India had two large pots, each hung on each end of a pole which he carried across his neck.

印度的一个挑水人有两只大罐,挑水时杆子的一头挂一只。

Twenty failed, myself among the rest. 落榜者有20人,我也是其中之一。

The silence was finally broken when Mickey, his face filled with joy, hugged my son tightly and shouted, “I scored! I scored! Everybody won! Everybody won!” 沉默终于打破:米基满面欢喜,紧紧地抱着我儿子,大喊道:“我进了!我进了!都赢了!都赢了!”

Out they came, each dragging a round-topped trunk. 他们走出来,每人拖着一个圆顶箱子。

We rose and dressed ourselves for the battle, each putting on his chain shirt. 我们起来,穿好衣服准备参加战斗,每个人都穿上了链甲衫。

Leave a Reply

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注